the hamster wheel labelled ‘thinking about other people’ slowly grinds to motion